背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 月明千里(意思解释)
- 杯蛇幻影(意思解释)
- 路遥知马力，日久见人心(意思解释)
- 暴发户(意思解释)
- 大惑不解(意思解释)
- 男女授受不亲(意思解释)
- 来踪去迹(意思解释)
- 孜孜以求(意思解释)
- 蝶粉蜂黄(意思解释)
- 学而不厌(意思解释)
- 大失所望(意思解释)
- 归十归一(意思解释)
- 飞檐走壁(意思解释)
- 挖空心思(意思解释)
- 前脚后脚(意思解释)
- 户告人晓(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 定国安邦(意思解释)
- 动魄惊心(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 会少离多(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
- 不可告人(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由准夸词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 坚强不屈 | 屈：屈服。坚韧、刚毅，毫不屈服。 |
| 众多非一 | 指类别甚多，不止一种。 |
| 形影相顾 | 形：形体；影：身影。孤身一人，只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠，非常孤单。 |
| 学而时习之 | 学过的内容要经常复习它。 |
| 掉以轻心 | 掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。 |
| 不分青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 无时无刻 | 时、刻：时间；时候。没有一时一刻。 |
| 百战百胜 | 打一百次仗；胜一百次。形容善于作战；所向无敌。 |
| 谠言直声 | 谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |
| 移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
| 寥寥无几 | 寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。 |
| 魂飞天外 | 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。 |
| 昏聩无能 | 昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。 |
| 驰魂宕魄 | 形容振撼心灵。 |
| 妖魔鬼怪 | 迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。 |
| 跃跃欲试 | 跃跃：急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致；急切想试试。 |
| 欲速则不达 | 速：快；达：达到。指过于性急图快，反而不能达到目的。 |
| 有缘千里来相会，无缘对面不相逢 | 缘：缘分。有缘分的人即使相隔千里，也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过，也聚不到一块。 |
| 致知格物 | 致知：获得知识；格物：推究事理。获得知识，推究事物的原理。 |
| 现实主义 | 注重事实或现实，反对一切不切实际或空想的性格 |
| 泣不成声 | 泣：低声哭。哭得噎住了；连声音也发不出来。形容极度悲伤。 |